Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 12 de 12
Filtrar
1.
Neurología (Barc., Ed. impr.) ; 38(8): 550-559, Oct. 20232. tab, ilus
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-226322

RESUMO

Introducción: La inflamación relacionada con la angiopatía amiloide es una entidad caracterizada por una respuesta inflamatoria alrededor de los depósitos de beta amiloide de la microcirculación cerebral. Métodos: Revisión retrospectiva de una serie de pacientes con inflamación relacionada con angiopatía amiloide, que cumplieran criterios clínico-radiológicos o con diagnóstico histopatológico confirmado. Resultados: Se incluyeron siete pacientes, cinco varones, con edad media de 79 años. El inicio fue agudo o subagudo en seis de los casos. La clínica más frecuente fue deterioro cognitivo (n = 6), alteraciones de conducta (n = 5), crisis epilépticas (n = 5), focalidad neurológica (n = 4) y cefalea (n = 2). El líquido cefalorraquídeo fue anormal en tres de cinco casos (pleocitosis linfocitaria e hiperproteinorraquia). Las imágenes de resonancia magnética cerebral más frecuentes consistieron en microhemorragias (n = 7), hiperintensidades subcorticales en secuencia T2-FLAIR (n = 7) y realce leptomeníngeo (n = 6). La afectación fue bilateral en tres de los casos, con predominio en regiones parieto-occipitales (n = 5). Se realizó una tomografía por emisión de positrones (PET) de amiloide en dos pacientes, resultando positiva en uno. Se obtuvo la confirmación histopatológica mediante una biopsia en dos de los casos. Todos los sujetos recibieron tratamiento inmunosupresor, objetivándose una respuesta clínica y radiológica inicial favorable, con recaída radiológica en dos de los casos tras la retirada del tratamiento, y mejorando tras la reinstauración. Conclusiones: El diagnóstico resulta imprescindible de cara a iniciar un tratamiento precoz, ya que ha demostrado mejorar el pronóstico y disminuir las recurrencias. Si bien el diagnóstico definitivo es histopatológico, los criterios clínico-radiológicos permiten el diagnóstico de esta entidad sin necesidad de biopsia.(AU)


Introduction: Cerebral amyloid angiopathy–related inflammation (CAA-ri) is an entity characterised by an inflammatory response to β-amyloid deposition in the walls of cerebral microvessels. Methods: We conducted a retrospective review of a series of patients with a diagnosis of CAA-ri according to histopathological study findings or clinical-radiological diagnostic criteria. Results: The study included 7 patients (5 men) with a mean age of 79 years. Disease onset was acute or subacute in 6 patients. The most frequent symptoms were cognitive impairment (n = 6), behavioural alterations (n = 5), epileptic seizures (n = 5), focal neurological signs (n = 4), and headache (n = 2). Cerebrospinal fluid was abnormal in 3 patients (lymphocytic pleocytosis and high protein levels). The most frequent MRI findings were microbleeds (n = 7), subcortical white matter hyperintensities on T2-FLAIR sequences (n = 7), and leptomeningeal enhancement (n = 6). Lesions were bilateral in 3 patients and most frequently involved the parieto-occipital region (n = 5). Amyloid PET studies were performed in 2 patients, one of whom showed pathological findings. Two patients underwent brain biopsy, which confirmed diagnosis. All patients received immunosuppressive therapy. An initially favourable clinical-radiological response was observed in all cases, with 2 patients presenting radiological recurrence after treatment withdrawal, with a subsequent improvement after treatment was resumed. Conclusions: Early diagnosis of CAA-ri is essential: early treatment has been shown to improve prognosis and reduce the risk of recurrence. Although a histopathological study is needed to confirm diagnosis, clinical-radiological criteria enable diagnosis without biopsy.(AU)


Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso , Angiopatia Amiloide Cerebral/complicações , Inflamação , Disfunção Cognitiva , Convulsões , Neuroimagem , Neurologia , Doenças do Sistema Nervoso , Estudos Retrospectivos
2.
Neurologia (Engl Ed) ; 38(8): 550-559, 2023 Oct.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37437655

RESUMO

INTRODUCTION: Cerebral amyloid angiopathy-related inflammation (CAA-ri) is an entity characterised by an inflammatory response to ß-amyloid deposition in the walls of cerebral microvessels. METHODS: We conducted a retrospective review of a series of patients with a diagnosis of CAA-ri according to histopathological study findings or clinical-radiological diagnostic criteria. RESULTS: The study included 7 patients (5 men) with a mean age of 79 years. Disease onset was acute or subacute in 6 patients. The most frequent symptoms were cognitive impairment (n = 6), behavioural alterations (n = 5), epileptic seizures (n = 5), focal neurological signs (n = 4), and headache (n = 2). Cerebrospinal fluid was abnormal in 3 patients (lymphocytic pleocytosis and high protein levels). The most frequent MRI findings were microbleeds (n = 7), subcortical white matter hyperintensities on T2-FLAIR sequences (n = 7), and leptomeningeal enhancement (n = 6). Lesions were bilateral in 3 patients and most frequently involved the parieto-occipital region (n = 5). Amyloid PET studies were performed in 2 patients, one of whom showed pathological findings. Two patients underwent brain biopsy, which confirmed diagnosis. All patients received immunosuppressive therapy. An initially favourable clinical-radiological response was observed in all cases, with 2 patients presenting radiological recurrence after treatment withdrawal, with a subsequent improvement after treatment was resumed. CONCLUSIONS: Early diagnosis of CAA-ri is essential: early treatment has been shown to improve prognosis and reduce the risk of recurrence. Although a histopathological study is needed to confirm diagnosis, clinical-radiological criteria enable diagnosis without biopsy.


Assuntos
Angiopatia Amiloide Cerebral , Masculino , Humanos , Idoso , Angiopatia Amiloide Cerebral/complicações , Angiopatia Amiloide Cerebral/diagnóstico por imagem , Inflamação/patologia , Imageamento por Ressonância Magnética , Radiografia , Estudos Retrospectivos
5.
Rev. neurol. (Ed. impr.) ; 72(9): 307-312, May 1, 2021. tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-227875

RESUMO

Introducción y objetivo: La pandemia de COVID-19 ha trastornado la actividad hospitalaria, incluyendo la docente. Se describe el cambio de un sistema presencial a otro de sesiones en línea en un servicio de neurología, y se analizan la satisfacción y las opiniones de los usuarios. Material y métodos. Exposición de las medidas adoptadas para pasar a modalidad en línea y análisis de una encuesta entre los participantes. Resultados: Se pasó de tres a dos sesiones semanales, con restricción del público presencial. El público virtual superó al presencial. Contestaron la encuesta 49 participantes, un 51% mujeres, con una media de 40,5 años (rango: 25-65). La satisfacción de los asistentes fue mayor para las sesiones presenciales (8,68) que para las en línea (8,12) (p = 0,006). Existía una correlación inversa significativa entre la edad y la satisfacción con las sesiones en línea (r = –0,37; p = 0,01) que no se daba para las sesiones presenciales. El 75,5% fue partidario de mantener las sesiones virtuales cuando se eliminaran las restricciones de aforo. Una mayoría (87,8%) apoyó sesiones interhospitalarias y recomienda que las autoridades sanitarias faciliten aplicaciones informáticas seguras (53,1%). Conclusiones: La introducción de sesiones virtuales es una medida fácil de implementar en un servicio de neurología, con un alto grado de satisfacción de los usuarios, aunque menor que con las sesiones presenciales. Existen problemas no resueltos respecto al uso de plataformas comerciales y conexión interhospitalaria. Sería recomendable que las autoridades sanitarias y educativas desarrollaran aplicaciones seguras y fomentaran la educación médica en línea.(AU)


Introduction and aim: COVID-19 pandemic has disturbed many hospital activities, including medical education. We describe the switch from in-person didactic sessions to videoconferencing in a Neurology department. We analyse the opinions and satisfaction of participants. Material and methods: Narrative description of the adopted measures; Online survey among participants. Results: One of the three weekly sessions was cancelled, and two switched to videoconferencing. There were more participants online than in the conference hall. 49 users answered the survey, 51% women, mean age 40.5 years (range 25-65). Satisfaction was higher for previous face-to-face meetings (8.68) than for videoconferencing (8.12) (p=0.006). There was a significant inverse correlation between age and satisfaction with virtual sessions (r=-0.37; p=0.01), that was not found for in-person attendance. Most users (75.5%) would prefer to continue with online sessions when the pandemic is over, and 87.8% support inter-hospital remote meetings, but the safety of web platforms is a concern (53.1%). Conclusions: The change from in-person to virtual sessions is an easy measure to implement in a neurology department, with a good degree of satisfaction among users. There are some unsolved problems with the use of commercial web platforms and inter-hospital connection. Most users recommend leadership and support from educational and health authorities.(AU)


Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Satisfação do Paciente , Visitas com Preceptor/métodos , Educação Médica/métodos , Educação a Distância , Neurologia/educação , Epidemiologia Descritiva , Estudos Transversais , Inquéritos e Questionários
6.
Rev Neurol ; 72(9): 307-312, 2021 05 01.
Artigo em Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-33908617

RESUMO

INTRODUCTION AND AIM: COVID-19 pandemic has disturbed many hospital activities, including medical education. We describe the switch from in-person didactic sessions to videoconferencing in a Neurology department. We analyse the opinions and satisfaction of participants. MATERIAL AND METHODS: Narrative description of the adopted measures; Online survey among participants. RESULTS: One of the three weekly sessions was cancelled, and two switched to videoconferencing. There were more participants online than in the conference hall. 49 users answered the survey, 51% women, mean age 40.5 years (range 25-65). Satisfaction was higher for previous face-to-face meetings (8.68) than for videoconferencing (8.12) (p=0.006). There was a significant inverse correlation between age and satisfaction with virtual sessions (r=-0.37; p=0.01), that was not found for in-person attendance. Most users (75.5%) would prefer to continue with online sessions when the pandemic is over, and 87.8% support inter-hospital remote meetings, but the safety of web platforms is a concern (53.1%). CONCLUSIONS: The change from in-person to virtual sessions is an easy measure to implement in a neurology department, with a good degree of satisfaction among users. There are some unsolved problems with the use of commercial web platforms and inter-hospital connection. Most users recommend leadership and support from educational and health authorities.


TITLE: Cambio de sesiones docentes presenciales a virtuales durante la pandemia de COVID-19 en un servicio de neurología: descripción del proceso y satisfacción de los usuarios.Introducción y objetivo. La pandemia de COVID-19 ha trastornado la actividad hospitalaria, incluyendo la docente. Se describe el cambio de un sistema presencial a otro de sesiones en línea en un servicio de neurología, y se analizan la satisfacción y las opiniones de los usuarios. Material y métodos. Exposición de las medidas adoptadas para pasar a modalidad en línea y análisis de una encuesta entre los participantes. Resultados. Se pasó de tres a dos sesiones semanales, con restricción del público presencial. El público virtual superó al presencial. Contestaron la encuesta 49 participantes, un 51% mujeres, con una media de 40,5 años (rango: 25-65). La satisfacción de los asistentes fue mayor para las sesiones presenciales (8,68) que para las en línea (8,12) (p = 0,006). Existía una correlación inversa significativa entre la edad y la satisfacción con las sesiones en línea (r = ­0,37; p = 0,01) que no se daba para las sesiones presenciales. El 75,5% fue partidario de mantener las sesiones virtuales cuando se eliminaran las restricciones de aforo. Una mayoría (87,8%) apoyó sesiones interhospitalarias y recomienda que las autoridades sanitarias faciliten aplicaciones informáticas seguras (53,1%). Conclusiones. La introducción de sesiones virtuales es una medida fácil de implementar en un servicio de neurología, con un alto grado de satisfacción de los usuarios, aunque menor que con las sesiones presenciales. Existen problemas no resueltos respecto al uso de plataformas comerciales y conexión interhospitalaria. Sería recomendable que las autoridades sanitarias y educativas desarrollaran aplicaciones seguras y fomentaran la educación médica en línea.


Assuntos
COVID-19 , Comportamento do Consumidor , Educação Médica Continuada/métodos , Educação de Pós-Graduação em Medicina/métodos , Neurologia/educação , Pandemias , Comunicação por Videoconferência , Adulto , Idoso , Estudos Transversais , Feminino , Departamentos Hospitalares , Hospitais Universitários , Humanos , Internato e Residência , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neurologistas/educação , Neurologistas/psicologia , Transferência da Responsabilidade pelo Paciente , Estudantes de Medicina/psicologia , Inquéritos e Questionários , Comunicação por Videoconferência/instrumentação , Comunicação por Videoconferência/estatística & dados numéricos
7.
Neurologia (Engl Ed) ; 2021 Mar 13.
Artigo em Inglês, Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-33726968

RESUMO

INTRODUCTION: Cerebral amyloid angiopathy-related inflammation (CAA-ri) is an entity characterised by an inflammatory response to ß-amyloid deposition in the walls of cerebral microvessels. METHODS: We conducted a retrospective review of a series of patients with a diagnosis of CAA-ri according to histopathological study findings or clinical-radiological diagnostic criteria. RESULTS: The study included 7 patients (5 men) with a mean age of 79 years. Disease onset was acute or subacute in 6 patients. The most frequent symptoms were cognitive impairment (n = 6), behavioural alterations (n = 5), epileptic seizures (n = 5), focal neurological signs (n = 4), and headache (n = 2). Cerebrospinal fluid was abnormal in 3 patients (lymphocytic pleocytosis and high protein levels). The most frequent MRI findings were microbleeds (n = 7), subcortical white matter hyperintensities on T2-FLAIR sequences (n = 7), and leptomeningeal enhancement (n = 6). Lesions were bilateral in 3 patients and most frequently involved the parieto-occipital region (n = 5). Amyloid PET studies were performed in 2 patients, one of whom showed pathological findings. Two patients underwent brain biopsy, which confirmed diagnosis. All patients received immunosuppressive therapy. An initially favourable clinical-radiological response was observed in all cases, with 2 patients presenting radiological recurrence after treatment withdrawal, with a subsequent improvement after treatment was resumed. CONCLUSIONS: Early diagnosis of CAA-ri is essential: early treatment has been shown to improve prognosis and reduce the risk of recurrence. Although a histopathological study is needed to confirm diagnosis, clinical-radiological criteria enable diagnosis without biopsy.

8.
Neurología (Barc., Ed. impr.) ; 35(6): 372-380, jul.-ago. 2020. tab, mapas
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-189802

RESUMO

INTRODUCCIÓN: La sobrecarga asistencial y los cambios organizativos frente a la pandemia de COVID-19 podrían estar repercutiendo en la atención al ictus agudo en la Comunidad de Madrid. MÉTODOS: Encuesta estructurada en bloques: características del hospital, cambios en infraestructura y recursos, circuitos de código ictus, pruebas diagnósticas, rehabilitación y atención ambulatoria. Análisis descriptivo según el nivel de complejidad en la atención del ictus (disponibilidad o no de unidad de ictus y de trombectomía mecánica). RESULTADOS: De los 26 hospitales del SERMAS que atienden urgencias en adultos, 22 cumplimentaron la encuesta entre el 16 y 27 de abril. El 95% han cedido neurólogos para atender a pacientes afectados por la COVID-19. Se han reducido camas de neurología en el 89,4%, modificado los circuitos en urgencias para ictus en el 81%, con circuitos específicos para sospecha de infección por SARS-CoV2 en el 50%, y en el 42% de los hospitales los pacientes con ictus agudo positivos para SARS-CoV2 no ingresan en camas de neurología. Ha mejorado el acceso al tratamiento, con trombectomía mecánica las 24 h en el propio hospital en 10 hospitales, y se han reducido los traslados interhospitalarios secundarios. Se ha evitado el ingreso de pacientes con ataque isquémico transitorio o ictus leve (45%) y se han incorporado consultas telefónicas para seguimiento en el 100%. CONCLUSIONES: Los cambios organizativos de los hospitales de la Comunidad de Madrid frente a la pandemia por SARS-Co2 han modificado la dedicación de recursos humanos e infraestructuras de las unidades de neurología y los circuitos de atención del ictus, realización de pruebas diagnósticas, ingreso de los pacientes y seguimiento


INTRODUCTION: The overload of the healthcare system and the organisational changes made in response to the COVID-19 pandemic may be having an impact on acute stroke care in the Region of Madrid. METHODS: We conducted a survey with sections addressing hospital characteristics, changes in infrastructure and resources, code stroke clinical pathways, diagnostic testing, rehabilitation, and outpatient care. We performed a descriptive analysis of results according to the level of complexity of stroke care (availability of stroke units and mechanical thrombectomy). RESULTS: The survey was completed by 22 of the 26 hospitals in the Madrid Regional Health System that attend adult emergencies, between 16 and 27 April 2020. Ninety-five percent of hospitals had reallocated neurologists to care for patients with COVID-19. The numbers of neurology ward beds were reduced in 89.4% of hospitals; emergency department stroke care pathways were modified in 81%, with specific pathways for suspected SARS-CoV2 infection established in 50% of hospitals; and SARS-CoV2-positive patients with acute stroke were not admitted to neurology wards in 42%. Twenty-four hour on-site availability of mechanical thrombectomy was improved in 10 hospitals, which resulted in a reduction in the number of secondary hospital transfers. The admission of patients with transient ischaemic attack or minor stroke was avoided in 45% of hospitals, and follow-up through telephone consultations was implemented in 100%. CONCLUSIONS: The organisational changes made in response to the SARS-Co2 pandemic in hospitals in the Region of Madrid have modified the allocation of neurology department staff and infrastructure, stroke units and stroke care pathways, diagnostic testing, hospital admissions, and outpatient follow-up


Assuntos
Humanos , Adulto , Infecções por Coronavirus/epidemiologia , Pneumonia Viral/epidemiologia , Betacoronavirus , Pandemias , Prioridades em Saúde , Acidente Vascular Cerebral/terapia , Administração Hospitalar , Neurologia/organização & administração , Teleneurologia , Espanha
9.
Neurologia (Engl Ed) ; 35(6): 363-371, 2020.
Artigo em Inglês, Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-32563566

RESUMO

INTRODUCTION: The overload of the healthcare system and the organisational changes made in response to the COVID-19 pandemic may be having an impact on acute stroke care in the Region of Madrid. METHODS: We conducted a survey with sections addressing hospital characteristics, changes in infrastructure and resources, code stroke clinical pathways, diagnostic testing, rehabilitation, and outpatient care. We performed a descriptive analysis of results according to the level of complexity of stroke care (availability of stroke units and mechanical thrombectomy). RESULTS: The survey was completed by 22 of the 26 hospitals in the Madrid Regional Health System that attend adult emergencies, between 16 and 27 April 2020. Ninety-five percent of hospitals had reallocated neurologists to care for patients with COVID-19. The numbers of neurology ward beds were reduced in 89.4% of hospitals; emergency department stroke care pathways were modified in 81%, with specific pathways for suspected SARS-CoV2 infection established in 50% of hospitals; and SARS-CoV2-positive patients with acute stroke were not admitted to neurology wards in 42%. Twenty-four hour on-site availability of mechanical thrombectomy was improved in 10 hospitals, which resulted in a reduction in the number of secondary hospital transfers. The admission of patients with transient ischaemic attack or minor stroke was avoided in 45% of hospitals, and follow-up through telephone consultations was implemented in 100%. CONCLUSIONS: The organisational changes made in response to the SARS-Co2 pandemic in hospitals in the Region of Madrid have modified the allocation of neurology department staff and infrastructure, stroke units and stroke care pathways, diagnostic testing, hospital admissions, and outpatient follow-up.


Assuntos
Betacoronavirus , Infecções por Coronavirus , Procedimentos Clínicos/organização & administração , Atenção à Saúde/organização & administração , Pandemias , Pneumonia Viral , Reabilitação do Acidente Vascular Cerebral , Acidente Vascular Cerebral/terapia , Doença Aguda , Assistência Ambulatorial/organização & administração , Agendamento de Consultas , Conversão de Leitos , COVID-19 , Infecções por Coronavirus/diagnóstico , Atenção à Saúde/estatística & dados numéricos , Serviço Hospitalar de Emergência/organização & administração , Pesquisas sobre Atenção à Saúde , Acesso aos Serviços de Saúde/estatística & dados numéricos , Número de Leitos em Hospital , Departamentos Hospitalares/organização & administração , Hospitais Urbanos/organização & administração , Hospitais Urbanos/estatística & dados numéricos , Humanos , Ataque Isquêmico Transitório/epidemiologia , Ataque Isquêmico Transitório/terapia , Trombólise Mecânica/estatística & dados numéricos , Neurologia/organização & administração , Admissão do Paciente/estatística & dados numéricos , Pneumonia Viral/diagnóstico , SARS-CoV-2 , Espanha/epidemiologia , Acidente Vascular Cerebral/epidemiologia , Reabilitação do Acidente Vascular Cerebral/estatística & dados numéricos , Telemedicina , Terapia Trombolítica/estatística & dados numéricos
10.
Neurologia (Engl Ed) ; 35(4): 258-263, 2020 May.
Artigo em Inglês, Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-32364127

RESUMO

INTRODUCTION: The COVID-19 pandemic has resulted in complete saturation of healthcare capacities, making it necessary to reorganise healthcare systems. In this context, we must guarantee the provision of acute stroke care and optimise code stroke protocols to reduce the risk of SARS-CoV-2 infection and rationalise the use of hospital resources. The Madrid Stroke multidisciplinary group presents a series of recommendations to achieve these goals. METHODS: We conducted a non-systematic literature search using the keywords "stroke" and "COVID-19" or "coronavirus" or "SARS-CoV-2." Our literature review also included other relevant studies known to the authors. Based on this literature review, a series of consensus recommendations were established by the Madrid Stroke multidisciplinary group and its neurology committee. RESULTS: These recommendations address 5 main objectives: 1) coordination of action protocols to ensure access to hospital care for stroke patients; 2) recognition of potentially COVID-19-positive stroke patients; 3) organisation of patient management to prevent SARS-CoV-2 infection among healthcare professionals; 4) avoidance of unnecessary neuroimaging studies and other procedures that may increase the risk of infection; and 5) safe, early discharge and follow-up to ensure bed availability. This management protocol has been called CORONA (Coordinate, Recognise, Organise, Neuroimaging, At home). CONCLUSIONS: The recommendations presented here may assist in the organisation of acute stroke care and the optimisation of healthcare resources, while ensuring the safety of healthcare professionals.


Assuntos
Isquemia Encefálica/terapia , Infecções por Coronavirus/epidemiologia , Pandemias , Pneumonia Viral/epidemiologia , Doença Aguda , Isquemia Encefálica/complicações , Isquemia Encefálica/diagnóstico , Isquemia Encefálica/diagnóstico por imagem , COVID-19 , Teste para COVID-19 , Técnicas de Laboratório Clínico , Infecções Comunitárias Adquiridas/transmissão , Contenção de Riscos Biológicos , Infecções por Coronavirus/complicações , Infecções por Coronavirus/diagnóstico , Infecções por Coronavirus/prevenção & controle , Infecções por Coronavirus/transmissão , Infecção Hospitalar/prevenção & controle , Tomada de Decisão Compartilhada , Gerenciamento Clínico , Serviço Hospitalar de Emergência , Acesso aos Serviços de Saúde , Necessidades e Demandas de Serviços de Saúde , Hospitalização , Humanos , Transmissão de Doença Infecciosa do Paciente para o Profissional/prevenção & controle , Tempo de Internação , Neuroimagem , Pandemias/prevenção & controle , Transferência de Pacientes , Pneumonia Viral/complicações , Pneumonia Viral/prevenção & controle , Pneumonia Viral/transmissão , Roupa de Proteção , Espanha/epidemiologia , Telemedicina
11.
Rev Neurol ; 69(6): 249-254, 2019 Sep 16.
Artigo em Espanhol | MEDLINE | ID: mdl-31497869

RESUMO

INTRODUCTION: The cavernous sinus is a structure in the base of the skull that houses several nerve and vascular structures. Its compromise leads to cavernous sinus syndrome, which is a combination of oculomotor disorders and others affecting the first two trigeminal branches, often accompanied by pain or proptosis. Infiltration due to Burkitt's lymphoma is a rare cause of this syndrome. CASE REPORT: A 43-year-old male, carrier of human immunodeficiency virus, with good control of the disease, who developed a clinical picture consisting of progressive painful ophthalmoplegia in the presence of a laterocervical adenopathy. Complementary tests allowed a diagnosis of Burkitt's lymphoma with extranodal extension to the cavernous sinus. A review of the cases published in Medline was also carried out: a total of 15 cases were detected and their epidemiological characteristics, form of presentation, extracranial involvement at the time of diagnosis and clinical progression were described. CONCLUSIONS: Burkitt's lymphoma is a high-grade lymphoproliferative syndrome. Its form associated with immunodeficiency is an important cause of morbidity and mortality in this subgroup of patients. In the cases analysed in the literature, the age of presentation varied and the form of onset was a progressive painful ophthalmoplegia or numb chin syndrome. Exclusive involvement of the cavernous sinus was infrequent, but in that case it entailed a poor prognosis. It is important to rule out a primary extracranial origin and not to confuse it with an idiopathic Tolosa-Hunt syndrome that would delay the beginning of antitumour treatment.


TITLE: Sindrome del seno cavernoso como inicio de un linfoma de Burkitt: a proposito de un caso y revision de la bibliografia.Introduccion. El seno cavernoso es una estructura de la base craneal que alberga varias estructuras nerviosas y vasculares. De su afectacion se deriva el sindrome del seno cavernoso, una combinacion de alteraciones oculomotoras y de las dos primeras ramas del trigemino, frecuentemente acompañadas de dolor o proptosis. La infiltracion por un linfoma de Burkitt es una causa infrecuente de este sindrome. Caso clinico. Varon de 43 años, portador del virus de la inmunodeficiencia humana, con buen control de la enfermedad, que desarrolla un cuadro consistente en oftalmoplejia dolorosa progresiva en presencia de adenopatia laterocervical. Las pruebas complementarias permiten el diagnostico de linfoma de Burkitt con extension extranodal al seno cavernoso. Tambien se realiza una revision de los casos publicados en Medline: se recogen un total de 15 casos y se describen sus caracteristicas epidemiologicas, forma de presentacion, afectacion extracraneal en el momento del diagnostico y evolucion clinica. Conclusiones. El linfoma de Burkitt es un sindrome linfoproliferativo de alto grado. Su forma asociada a inmunodeficiencia es una importante causa de morbimortalidad en este subgrupo de pacientes. En los casos analizados en la bibliografia, la edad de presentacion fue variable y la forma de inicio fue una oftalmoplejia dolorosa progresiva o un sindrome de numb chin. Fue infrecuente una afectacion exclusiva del seno cavernoso, pero en ese caso conllevaba un mal pronostico. Es importante descartar un origen primario extracraneal y no confundirlo con un sindrome de Tolosa-Hunt idiopatico que retrasaria el inicio del tratamiento antitumoral.


Assuntos
Linfoma de Burkitt/complicações , Seio Cavernoso , Síndrome de Tolosa-Hunt/etiologia , Doenças do Nervo Trigêmeo/etiologia , Adulto , Linfoma de Burkitt/diagnóstico , Humanos , Masculino , Síndrome de Tolosa-Hunt/diagnóstico , Doenças do Nervo Trigêmeo/diagnóstico
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA
...